martes, 11 de junio de 2013

HABLANDO FRANCAMENTE: TSUNAMI DE ANTISEMITISMO

fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blgo de OSA Filial Cordoba por ISI LEIBLER 27/5/13 A los participantes en la cuarta conferencia del Foro Mundial para Combatir el Antisemitismo, llevada a cabo bajo los auspicios del Ministerio del Exterior esta semana en Jerusalem, se les ofrecera datos destacando la acelerada erosion global del status de los judios e Israel. En la era post-Holocausto, muchos habian predecido, equivocadamente, que el odio mas antiguo del mundo retrocederia, incluso anticipando que los antisemitas pronto se volverian una especie extinta. En su lugar, difamar a los judios ha surgido como la industria politica mundial de mas alto crecimiento – un tsunami virtual. De hecho estamos presenciando una resurreccion de la paranoia medieval que culpaba efectivamente a los judios por todos los desastres de la humanidad. El veneno mas concentrado es dirigido implacablemente contra "el estado de los judios" (anti-israelismo) el cual es ahora el principal vehiculo empleado para demonizar a los judios. Domina los debates en la ONU y otras organizaciones internacionales donde estados canallas y regimenes barbaros buscan deslegitimizar al estado de los judios. El sesgo y dobles raseros contra Israel se volvieron tan intensos que la Organizacion para la Seguridad y Cooperacion en Europa (OSCE) decidio definir en forma explicita tal comportamiento como antisemita. La escalada de odio al judio en los ultimos años ha sido en gran medida acelerada por la crisis economica y aumento en el desempleo a traves de Europa. Tal ambiente alimenta la xenofobia que, desde tiempos inmemoriables, fue siempre dirigida contra los judios, explotandolos como chivos expiatorios. La era del Internet y comunicaciones electronicas globales ha sido una bendicion para los hostigadores de judios, facilitandoles diseminar su odio globalmente en forma instantanea y eficaz. Nuevas variedades de Judeofobia han surgido e integrado con el antisemitismo tradicional que habia sido enmudecido temporariamente debido a la repulsion por los horrores del Holocausto. La nueva mezcla fusiona el odio tradicional de derecha inspirado religiosamente, racialmente y economicamente con variedades izquierdistas que ahora dominan a los antisemitas indigenas occidentales. Ironicamente, la Izquierda basa su demonizacion del estado judio en falsas violaciones israelies a los derechos humanos mientras evita las condenas del antisemitismo arabe y abdica su rol tradicional de larga data de proponerse defender los derechos de los oprimidos y condenar las violaciones a los derechos humanos – un area en la cual sobresale el mundo arabe. La mayor expresion de odio anti-judio emana de los paises musulmanes recientemente empoderados, con su poblacion combinada de 1,6 mil millones. En conjunto con sus diasporas en paises occidentales, ellos promueven freneticamente una mezcla diabolica unica de antisemitismo islamico combinado con las variedades tradicionales occidentales. Ellos describen a los judios como vampiros; descendientes de simios y cerdos; criaturas del mal diseminando SIDA; los cabecillas detras del 11/S; etc. Su incitacion es al menos tan potente como el peor odio al judio promovido durante la epoca nazi. Ademas, el componente jihadista ha sido el principal elemento azuzando la escalada de violencia global, terror y asesinato contra los judios. Nosotros tambien fuimos testigos del surgimiento de antisemitas judios, quienes son ahora cada vez mas promovidos a la vanguardia por nuestros enemigos como representando a los judios "decentes." Ellos legitimizan la inversion del Holocausto como un vehiculo para mancillar a sus parientes – comparando a los israelies con los nazis y a los palestinos con los judios durante el Holocausto. El odio ha alcanzado niveles epicos en Europa, el continente cuyo suelo fue empapado en sangre judia apenas 70 años atras e ironicamente hoy conmemora un recordatorio anual del Holocausto. Increiblemente, las comunidades judias europeas probablemente enfrentan mayor antisemitismo hoy que antes del Holocausto. Entonces, al menos los liberales y mucha de la Izquierda estaban dispuestos a condenar a los nazis y expresarse en nombre de los judios. Hoy, bajo el disfraz de promover los derechos humanos, la Izquierda esta encabezando generalmente el paquete anti-judio. Esto es convincentemente resumido en la introduccion al nuevo libro del Dr. Manfred Gerstenfeld "Demonizando a Israel y los judios", donde el declara, “hoy bastante mas de 100 millones de europeos adoptan una opinion satanica del estado de Israel. Ellos creen que Israel esta exterminando a los palestinos... Esta vision demoniaca actual generalizada de Israel es una imitacion de las creencias diabolicas acerca de los judios que muchos sostenian en la Edad Media, y las promovidas mas recientemente por los Nazis y sus aliados." Encuestas de opinion confirman que casi 50% de los europeos ven a Israel como una gran amenaza para la paz y estabilidad de la humanidad que Norcorea, Iran o Siria. Hay tambien cada vez mas violencia callejera anti-judia en las ciudades europeas, mucha de la cual pasa como vandalismo. En muchas ciudades los judios son advertidos de no llevar kipot (coberturas judias para la cabeza) u otros signos de identificacion judios. En Francia, el enfoque agresivo de sectores de comunidades inmigrantes islamicas ha resultado en asesinatos. Las actitudes en el Reino Unido tambien han cambiado drasticamente como quedo reflejado en la hostilidad frenetica y vergonzosa y sesgo hacia Israel y los judios expresado por el grueso de los medios de comunicacion. Estas actitudes incluso penetran al poder judicial britanico, con un juez absolviendo a un grupo que habia vandalizado productos diseñados por Israel sobre la base que estaba involucrandose en oposicion justificada a la "ocupacion." Mas recientemente, un juez, sosteniendo el derecho de la Union de Maestros del Reino Unido a boicotear a Israel, condeno al demandante por comportarse inapropiadamente sugiriendo que era relevante para la religion judia. Las iglesias protestantes del Reino Unido han revertido a su antigua hostilidad a los judios, con algunas incluso desafiando la legitimidad de Israel. Incluso Alemania, a pesar de su relacion especial con los judios, ha estado exhibiendo señales de creciente antisemitismo y fatiga del Holocausto. Otros paises europeos estan presenciando un resurgimiento de la xenofobia y el neo-nazismo. La situacion en Hungria es especialmente espantosa; Jobbik, el partido nazi cuyos partidarios cantan orgullosamente “Heil Hitler” y otras consignas nazis, gano el 17% de los votos. En Grecia su homologo neo-nazi “Amanecer Dorado” recientemente tuvo 12% de los votos. Belgica, Holanda y los paises escandinavos, especialmente aquellos albergando sustanciales comunidades musulmanas inmigrantes con influencia electoral han registrado tambien importantes aumentos en el antisemitismo. En estas comuniddes, muchos judios estan en negacion. Llevando vidas en cierta forma de encierro y no encontrando personalmente antisemitismo, ellos se niegan a reconocer la intensa hostilidad que satura a sus sociedades. El mayor impacto esta en la joven generacion judia cuyos padres crecieron en un ambiente en el cual ellos tuvieron orgullo de su Judaismo y asociacion con Israel. Pero en un clima en el cual los medios de comunicacion y sociedad los bombardean continuamente con informes difamatorios acerca de Israel, el orgullo y dignidad judios son socavados y cantidades cada vez mayores de jovenes judios buscan el anonimato. Algunos incluso participan en discurso anti-Israel para obtener aceptabilidad social. Tal estilo de vida pariah no es un ambiente probable para inculcar una identidad judia positiva y hay ahora seria preocupacion acerca de la supervivencia a largo plazo de muchas comunidades judias establecidas. Algunos leen la escritura en la pared y reconocen que no hay futuro para sus hijos en Europa, y contemplan la emigracion o alientan a sus hijos a partir. No hay negacion del hecho que el gobierno de Israel ha manejado mal la situacion. Meramente ha parloteado del problema y sus diplomaticos en el exterior condenan ceremoniosamente el antisemitismo. Pero no ha habido ninguna verdadera campaña para coordinar una campaña mundial a fin de confrontar la hostilidad y promover sistematicamente nuestra posicion en la batalla de ideas en la cual la lucha contra el antisemitismo debio haber sido una prioridad. Que el gobierno israeli sea anfitrion de una conferencia mundial con interminables discursos sobre antisemitsmo cada tres años ciertamente no es la respuesta. Lo que hace falta es la creacion de un centro de operaciones mundial para coordinar una campaña en curso para combatir la plaga. Sin embargo, no hay indicios de ninguna intencion de crear un secretariado permanente para lidiar con el tema. Hay muchos judios de la Diaspora talentosos y amigos no judios dispuestos a cooperar con nosotros en tal proyecto. Esta es una area en la cual los recursos de importantes agencias judias americanas como la Liga Anti-Difamacion y el Comite Judio Americano, con numerosos años de experiencia y participacion en este tema, podrian ofrecer considerable ayuda. A pesar de todo, a la fecha no hemos tomado accion efectiva para confrontar este azote que en el largo plazo se extiende mas alla del odio al judio y dañara a Israel no menos que a los judios de la Diaspora. Muchos lideres israelies fallan en apreciar que la batalla por las mentes, la cual estamos perdiendo, es una extension del conflicto militar.